Image : imaginacaostudios.blogspot.com
cette accent du sud C’est l’un des plus caractéristiques du Brésil en raison de sa culture et de ses origines pendant la période coloniale. Il y a plusieurs bizarreries dans la façon dont les sudistes sont parlés, y compris des changements dans la grammaire, la prononciation et les expressions qui les rendent différents du reste du pays.cette parler de gaucho C’est tellement privé, vous pouvez le reconnaître rien qu’en l’écoutant !
Si vous vous demandez comment parlent les personnes nées et élevées dans le sud du Brésil, en quoi il diffère des autres accents lourds et comment l’imiter correctement, consultez nos conseils ci-dessous. Comment apprendre un accent gaucho.
Utilisez « vous » en grammaire
pour parler un « mauvais langage »« , l’une des caractéristiques les plus frappantes est le célèbre utilisez « vous » et son inversion en « vous », « votre », « votre » et « avec vous »« . C’est Gaucho Ils ne disent pas « vous », ils disent « vous ». Mais conjuguer correctement le verbe est facultatif et les jeunes l’utilisent rarement. Autrement dit, il n’y a aucun problème à utiliser des pronoms à la deuxième personne, mais à conjuguer des verbes à la troisième personne. Exemple : « Vous êtes intelligent » au lieu de « Vous êtes intelligent ». Il en va de même pour l’utilisation de « Vocês » au lieu de « vos », qui serait la forme correcte de la règle portugaise.
Voyelle Caprice
exister parler des gauchos, les voyelles sont plus fortes et plus nasales que les autres accents brésiliens. Autrement dit, « a » est un son similaire à « ãã ».Pour une meilleure explication, veuillez noter quelques mots Prononciation de Gaucho Il semble y avoir plus d’une syllabe accentuée.
rap
D’autres caractéristiques de prononciation sont le discours avec de longues terminaisons, où la dernière voyelle sonne « brouillée », et le début et le milieu du discours sont rapides.Cela finit par créer un sentiment familier dis « chante »C’est-à-dire qu’on parle vite, mais qu’on est chargé à la fin, de façon tonique, produisant rythme la chanson ! Porto Alegre Connu pour cette frénésie.
Tirez « R »
Toujours dans la prononciation, il est courant de rouler le « r ». Il est similaire au Paulista mais plus long. L’impression est que le « r » a plusieurs sons « rrrr ». Si vous êtes familier avec l’espagnol, vous pouvez dire « r” Gaucho Ça me rappelle un Espagnol.
exprimez-vous en argot
En plus de toutes ces compétences de présentation, il existe une liste terme d’argot utilisé par les sudistesIls provoquent des sentiments et des sensations difficiles à exprimer. Le plus connu : « Caca! » (une exclamation semblable à « puxa », ce qui signifie qu’il a trouvé quelque chose de cool, ou pas cool du tout); »Vérifier » (utilisé en tout cas comme pronom thérapeutique); « Trois » (ce qui signifie que quelque chose est « très cool »); « capable » (Les interjections peuvent exprimer l’indignation, et sont utilisées en conjonction avec » Bah ! Capable ! » pour exprimer la grandeur ou seules dans différents sens, comme » Imaginez » ou » Quelle grande chose ! « ); « enfant » (« Fille » pour garçon ou fille).
Utiliser des expressions locales
En dehors de Argot gaucho – utilisés comme bon leur semble, ce qui rend difficile l’explication de leur place dans le discours – et expression locale, spécifique aux personnes vivant dans la région.L’apprentissage de l’un d’entre eux est essentiel imitant le gaucho! Certaines expressions sont : « supporter le tirão » (endurer des situations difficiles) ; « à pied » (rencontrer des difficultés) ; « traîner l’aile » (entrer, aimer, aimer) ; « mettre le chien » (pour utiliser un titre) ; « C’est un coup de feu et un hurlement menteurs » (bien sûr); « Aussi bon qu’un enfant dans un nouveau pantalon » (heureux, heureux); « Old Indian » (« Frère », ami, partenaire) ; « lécher le mollet » (dorloter l’enfant) ; « lâcher prise » (faire une bêtise ); « butiá est tombé de ma poche » (surpris, surpris, bouche ouverte).
D’où vient l’accent Gaucho ?
Il faut connaître un peu l’histoire de la région sud pour comprendre d’où vient cet accent très différent !cette façon de parler Originaire de colons de diverses régions du Portugal telles que Porto, Lisbonne et Alentejo. Chaque groupe de portugais parle différemment en raison des caractéristiques de la région où ils vivent.De plus, les Espagnols Dialecte gauchoLe résultat est un changement majeur dans le son, la sémantique et le sens des mots pour ceux qui vivent dans la région. Aussi, parce qu’il a différents groupes d’influence, de différentes manières, le Sud a également acquis des accents qui varient d’une région à l’autre. Par exemple, aux frontières avec l’Argentine et l’Uruguay, Accent gaucho Il ressemble même au castillan.
Image : wikipedia.org
Si vous voulez lire plus d’articles comme celui-ci Comment apprendre un accent gauchonous vous recommandons d’entrer dans notre catégorie Culture & Société.
